Estados Unidos ofrece una amnistía a Nicolás Maduro…

 

Ver en navegador | Agrega nytdirect@nytimes.com a tus contactos.
The New York Times
The New York Times

jueves, 29 de agosto de 2019

Las principales noticias del jueves
Por MARINA FRANCO
Buen día, aquí tienes el boletín diario de The New York Times en Español. 
¿Tienes sugerencias? ¿Quieres hacernos llegar tu opinión? Escríbenos a esta dirección.
Al día
• Otro conflicto ambiental que se extiende por Brasil: el uso de pesticidas. El gobierno de Jair Bolsonaro ha sido criticado por relajar las normas ambientales en la Amazonía, pero hay otro componente de sus políticas que ha generado preocupación en el país. Desde el inicio de su mandato en enero ha sido aprobada una cifra récord de 290 productos agroquímicos, algunos de los cuales han sido prohibidos o están siendo retirados de Europa y Estados Unidos. En los últimos meses, apicultores han reportado la muerte de quinientos millones de abejas.
El propio gobierno reconoce que de los pesticidas aprobados hasta ahora, 87 son extremadamente tóxicos y 34 son altamente tóxicos. Y ya se ha abierto el proceso para aprobar unos 530 productos más.
Protestas afuera del parlamento (izquierda) a favor de quedarse en la Unión Europea y contra Johnson, frente a la residencia del primer ministroProtestas afuera del parlamento (izquierda) a favor de quedarse en la Unión Europea y contra Johnson, frente a la residencia del primer ministro Henry Nicholls/Reuters
• El primer ministro británico lanza una bomba de tiempo a su propio parlamento. Boris Johnson maniobró ayer para acortar la sesión parlamentaria y tratar de asegurarse de que siga en marcha el brexit tal como él lo quiere. Eso les da menos tiempo a los legisladores para discutir medidas que dilaten la separación del Reino Unido de la Unión Europea; varios buscan ese recurso pues de otro modo no habría un acuerdo que dé certeza sobre cómo serán el comercio o la frontera irlandesa a partir del 31 de octubre. Johnson fue calificado como déspota por algunos parlamentarios y el valor de la libra esterlina tuvo una fuerte caída.
• Estados Unidos ofrece una amnistía a Nicolás Maduro… con condiciones. Si el líder venezolano deja voluntariamente el poder, el gobierno estadounidense promete no imputarle ningún cargo ni tomar acciones penales, aseguró ayer Elliott Abrams, enviado especial de la Casa Blanca para Venezuela, en entrevista con The New York Times. Abrams también dijo que, contrario a lo que sugirieron tanto Maduro como Donald Trump la semana pasada, los dos gobiernos no han tenido ninguna conversación secreta ni negociaciones.
Personas reunidas afuera del bar en Coatzacoalcos, Veracruz, que fue atacado; el gobernador afirmó que fue una disputa por drogas.Personas reunidas afuera del bar en Coatzacoalcos, Veracruz, que fue atacado; el gobernador afirmó que fue una disputa por drogas. Ángel Hernández/Agence France-Presse — Getty Images
• Un nuevo ataque armado conmociona a México y las autoridades caen en un cruce de acusaciones. Un grupo armado irrumpió en un bar en Veracruz el martes a la medianoche, abrió fuego, cerró las puertas y provocó un incendio, según las autoridades. Hasta ayer se reportaban veintiséis personas muertas. Se trataría hasta ahora del acto de violencia más grave en lo que va del gobierno de Andrés Manuel López Obrador (AMLO), que este domingo dará su primer informe, y provocó una disputa entre autoridades. El gobernador del estado dice que la fiscalía liberó a uno de los presuntos responsables, que había sido capturado en julio; los fiscales afirman que no habrían podido liberar a nadie, porque la Marina nacional es la que tenía al sospechoso.
Veracruz es uno de los estados donde fue desplegada la nueva Guardia Nacional, la apuesta de seguridad pública de AMLO que también ha sido solicitada en otros estados con altos índices de violencia, como Tamaulipas. El país sumó 17.164 casos de homicidios dolosos y feminicidios hasta julio; frente a 17.119 en el mismo periodo de 2018, que fue el año más violento desde que hay registro.
• El polémico ministro del Interior de Italia es marginado en un pacto para un nuevo gobierno. Las acciones de Matteo Salvini para forzar elecciones anticipadas y ascender al cargo de primer ministro no le rindieron frutos. El político antimigrante y de derecha extrema está a punto de quedar fuera del gobierno, pues ayer se formó una coalición [en inglés] del Partido Demócrata y el Movimiento Cinco Estrellas que mantendrá como primer ministro a Giuseppe Conte, a quien Salvini había intentado expulsar.
Opinión: Rafael Gumucio
“Es fácil perder la fe cuando se visita el Vaticano y se conocen los pecados y horrores que allí se han encubierto [y] es difícil convivir con el hecho cada vez más claro de que es toda la institución de la iglesia la que está manchada y marcada por el abuso”.
El escritor chileno Rafael Gumucio habla de por qué considera que mantener su fees “una forma de resistencia” en momentos de escándalos en varias iglesias católicas y de líderes mundiales que, dice Gumucio, disfrazan su discurso de odio con términos religiosos.
Una instantánea: La vuelta al mundo sin emisiones
Thunberg se rehúsa a volar en avión por la huella de carbono; viajó en el Malizia II, que usa paneles solares y una turbina especial.Thunberg se rehúsa a volar en avión por la huella de carbono; viajó en el Malizia II, que usa paneles solares y una turbina especial. Spencer Platt/Getty Images; Mike Segar/Reuters; @GretaThunberg
Greta Thunberg, la activista sueca de 16 años que ha inspirado a jóvenes de todo el mundo a hacer huelga para exigir acciones contra la crisis climática, fue recibida con aplausos ayer por decenas de personas en Nueva York después de un trayecto de quince días. Fue invitada a hablar en la cumbre climática de la ONU, organismo que la acompañó los últimos metros del camino con barcos cuyas coloridas velas tenían impresas las metas de la agenda 2030 para un desarrollo sostenible. Thunberg también viajará en el mismo velero a la COP25 en Chile.
Las proezas deportivas no tienen edad
 Marc Gasol se prepara para liderar a España en el Mundial de Básquetbol. El pívot, de 34 años, acaba de ganar el campeonato de la NBA con los Raptors, pero no piensa dormirse en sus laureles: a partir de este sábado liderará a la selección española en el torneo mundial. En esta entrevista discute cómo disfrutan él y Pau Gasol ser los primeros hermanos campeones de la liga del básquet y la rivalidad en la cancha con el equipo estadounidense.
Marc Gasol en un partido amistoso contra Estados Unidos, el 16 de agostoMarc Gasol en un partido amistoso contra Estados Unidos, el 16 de agosto Harry How/Getty Images
• A sus 70 años, este hombre fue el jinete más viejo de un derbi… y lo ganó. Bob Long asegura que “la preparación supera a la juventud” y su desempeño en una de las carreras más arduas del mundo lo demuestra. Acaba de ganar la competencia hípica de Mongolia, que consiste en cabalgar 1000 kilómetros a campo traviesa.
• Pioneras del tenis que empiezan a ser reconocidas como tales. Althea Gibson fue la primera mujer negra en ganar un Grand Slam, pero había sido tratada por muchos como una nota al pie de página hasta esta semana, cuando los organizadores del US Open inauguraron una estatua en su honor [en inglés]. Y Gibson fue una de las figuras que dio paso a la estrella Venus Williams. Un imperdible reportaje de The New York Times Magazine enumera las maneras en las que Venus —aunque ya no tenga tanto éxito en la cancha— revolucionó silenciosamente el tenis y atrajo a una nueva constelación [en inglés] de jugadoras como su hermana Serena; el fenómeno Coco Gauff y la actual campeona defensora, Naomi Osaka.
Venus Williams: atleta, empresaria, campeona, mujer con el síndrome autoinmune de Sjögren, activista, hermana lealVenus Williams: atleta, empresaria, campeona, mujer con el síndrome autoinmune de Sjögren, activista, hermana leal Brittainy Newman/The New York Times
Un mundo en llamas
• Los incendios en la Amazonía (desafortunadamente) no son los únicos. En estos momentos también hay fuertes llamas en la sabana del centro de África: ahí se registró el 70 por ciento de los 10.000 incendios diarios promedio de agosto, según la NASA. En Indonesia hay fuegos provocados para la agricultura y el ganado, similares a los que desataron la situación actual en la selva amazónica. Las llamas en Siberia han consumido más de 24.000 kilómetros cuadrados de bosque desde julio y en Alaska también está quemándose la tundra.
Los científicos dicen que los incendios comunes de verano han crecido por el cambio climático [en inglés], sobre todo en el Ártico, y que las llamas están agravando a su vez el calentamiento global por las emisiones de CO2.
Incendios detectados entre agosto de 2018 y lo que va de este mes, según datos de la NASAIncendios detectados entre agosto de 2018 y lo que va de este mes, según datos de la NASA por The New York Times
Palabra del lector: Permanencia humana
El mundo no está listo para mitigar una catástrofe de riesgo existencial, según explica este artículo, al cual nuestros lectores reaccionaron con cierta serenidad…
“Tranquilos”, escribió Seba Malecki, “el hombre acabará con la vida antes que un volcán o un meteorito”. En Facebook, Freya Karstein comentó que “la extinción de la raza humana es lo que menos importa”, por “lo que le hicimos y le hacemos al planeta”.
——–
Gracias por leernos. Mañana no te pierdas nuestras recomendaciones para el fin de semana y una selección de artículos sobre salud e historias de amor.
También puedes compartir este boletín con tus amigos, familiares, seres queridos y no tan queridos. Se pueden registrar en este enlace.